вторник, 22 июля 2014 г.

Краткий иврит-русский словарь 2014

Миротвари - существа из другого измерения, которые в погоне за нефтедолларами и Нобелевской премией мира прилагают дипломатические усилия к тому, чтобы таки уложить волка рядом с ягненком. При этом, чтобы вернее уложить волка, щедро снабжают ягненка патронами, гранатометами и ракетным топливом.

Суслики - мирные жители сектора Газа, которые пробираются на территорию Израиля через разветвленную систему подземных тоннелей с целью совершения диверсий и похищения людей в поисках хлеба насущного. Обычное снаряжение суслика - пара взрывных устройств, оружие, форма солдата ЦАХАЛ, комплект шприцов и ампул с быстродействующим снотворным. Ходят стаями.




Охота на сусликов - вид спорта, которым приходится заниматься военнослужащим израильского Южного военного округа в свободное от основной работы время (основная работа - это подвозка цистерн с водой бедуинам Негева, которые 2000 лет не покидали пустыню, потому что знали: вот придет ЦАХАЛ, и обеспечит нас водой).

Гуманоиды - см. Миротвари.

Конец света - прямое попадание палестинской ракеты в высоковольтную линию, снабжающую сектор Газа бесплатным электричеством из Израиля. Сопровождается массовыми демонстрациями против израильской оккупации и нотой протеста со стороны Турции, возмущенной тем, что Израиль не посылает под обложной огонь ремонтников для ликвидации последствий "досадной осечки" хамасовской ракеты.

Левозащитники - общественные деятели и организации, защищающие право мышей стричь кота Леопольда, одновременно мстя ему всеми возможными способами за один факт его существования.

Комментариев нет:

Отправить комментарий